پایگاه خبری سرمایه فردا

در هجدهم آبان، نه فقط سالروز درگذشت یک هنرمند، بلکه یادآور خاموشی ذهنی است که مرز میان زبان، تصویر، خاطره و معنا را درنوردید. مهدی سحابی، مترجم، نقاش، نویسنده و روزنامه‌نگاری بود که هرگز در یک قالب نماند و هر اثرش، دعوتی بود به بازاندیشی در زمان و زیستن.

در عصر بمباران تصویری، جلد کتاب دیگر نه بازتابی از روح اثر، بلکه ابزاری برای جلب توجه لحظه‌ای شده است. طراحی‌هایی که با زرق‌وبرق گرافیکی چشم را می‌ربایند، اما اغلب از معنا تهی‌اند. این دگردیسی، پرسشی جدی را پیش می‌کشد: آیا کتاب‌ها قربانی منطق ویترین شده‌اند؟

ورود بلاگرها و اینفلوئنسرها به عرصه معرفی کتاب، مرجعیت سنتی ادبیات را با چالش‌های تازه‌ای روبه‌رو کرده است. حالا نه منتقدان حرفه‌ای، بلکه پست‌های وایرال و سلیقه‌های لحظه‌ای تعیین می‌کنند که کدام کتاب خواندنی است و کدام نویسنده «ارزش» دارد. این تغییر، هم فرصت‌هایی برای ترویج کتابخوانی ایجاد کرده و هم تهدیدی برای عمق و کیفیت ادبیات شده است.

از یک بوسه پنهانی در راه‌پله تا دیداری تلخ در اتاق بیمارستان، عباس امامی داستانی را روایت می‌کند که در آن عشق، سکوت، و خاطره در هم تنیده‌اند. این نوشته، قصه‌ی دو نفر است که سال‌ها از هم دور بودند اما هیچ‌گاه از دل هم نرفتند؛ قصه‌ای که با یک جمله ساده آغاز شد: «می‌خوام یه چیزی بهت بگم» و با همان جمله، سال‌ها بعد، به اوج رسید.

در دنیای ترجمه، مترجم فقط واسطه زبان نیست؛ او باید روح نویسنده را در زبان مقصد زنده کند. پیمان خاکسار، با ترجمه‌هایی چون «جزء از کل» و «اتحادیه ابلهان»، نشان داده که ترجمه برایش نه فقط کار، بلکه تجربه‌ای زیسته است از شعرهای بوکوفسکی تا رمان‌های تولتز و فاولز.

با درگذشت ناصر تقوایی، سینمای ایران یکی از صبورترین و مؤلف‌ترین صداهای خود را از دست داد؛ فیلم‌سازی که میان ادبیات و تصویر، پلی انسانی و شاعرانه ساخت. او نه‌تنها قصه‌گو بود، بلکه معلمی بود که با سکوتش نیز درس می‌داد. حالا که دیگر نیست، قاب‌هایش هنوز حرف می‌زنند.

حاج‌آقا ابوترابی، روحانی آزاده‌ای که ده سال اسارت را به مدرسه‌ای برای اخلاق، صبوری و انسان‌دوستی بدل کرد، نه‌تنها در اردوگاه‌های بعثی، بلکه در دل مردم ایران جای گرفت. کتاب «پاسیاد پسر خاک» به قلم محمد قبادی، با نگاهی پژوهشی و تاریخی، زندگی پرماجرای این چهره مردمی را از نجف تا مجلس، از زندان تا مسجد، و از مبارزه تا مهربانی روایت می‌کند. این اثر، با تقریظ مقام معظم رهبری، بار دیگر یاد سید آزادگان را زنده کرده است

آیا تا به حال از خودت پرسیدی چطور می‌تونی با تکیه بر توانایی‌های خودت، بدون سرمایه‌ی اولیه، بدون روابط خاص، و فقط با اراده و یادگیری، به استقلال مالی برسی؟ این مجموعه، داستان توست—داستان کسی که تصمیم گرفت به جای تماشای موفقیت دیگران، خودش قهرمان زندگی‌اش باشد. با الهام از آموزه‌های برایان تریسی، قدم‌به‌قدم یاد می‌گیری چگونه ذهنیت ثروت را در خودت پرورش بدهی، کسب‌وکاری بسازی که با ارزش‌های شخصی‌ات هم‌راستا باشد، و با تمرکز، خلاقیت و پشتکار، به جایگاهی برسی که روزی فقط رؤیایش را در سر داشتی. این مسیر، نه فقط راهی برای پولدار شدن، بلکه سفری‌ست به درون خودت—به کشف استعدادها، ساختن عادات قدرتمند، و خلق آینده‌ای که سزاوارش هستی.

تناقضات عشق در عصر سرمایه داری در اندیشه رولو می،چول هان و اوا ایلوز" در مطلب زیر ارائه شده است.