مترجم معروف ایرانی کیست؟
متنهایش بوی ترجمه نمیدادند. خواننده حس نمیکرد با واسطه روبهروست؛ انگار نویسنده اصلی فارسی بلد بوده و مستقیم نوشته است.
اردیبهشت ۱۵, ۱۴۰۵ - 16:13 ادامه مطلب
متنهایش بوی ترجمه نمیدادند. خواننده حس نمیکرد با واسطه روبهروست؛ انگار نویسنده اصلی فارسی بلد بوده و مستقیم نوشته است.
اردیبهشت ۱۵, ۱۴۰۵ - 16:13 ادامه مطلبدر قفسههای کتاب و بساط دستفروشها، میل عجیبی به «بقا» دیده میشود؛ مردمی که زیر سایه جنگ، بهجای اضطراب، به کلمات پناه میآورند.
اردیبهشت ۱, ۱۴۰۵ - 08:43 ادامه مطلب
در روزهایی که اقتصاد ایران در آتش جنگ میسوزد، شاید وقت آن رسیده که نگاهی تازه به رفتارهای اقتصادی خودمان بیندازیم. شاید پاسخ بسیاری از پرسشهای ما، نه در فرمولهای پیچیده، که در درک بهتر خودمان به عنوان انسانهای کژرفتار نهفته باشد.
فروردین ۱, ۱۴۰۵ - 21:36 ادامه مطلبکتابها بیشتر از هر زمان دیگری شبیه پلهایی میان آدمها هستند. پلهایی که میان خانهها کشیده میشوند و اجازه میدهند گفتوگو، فکر و تخیل میان ما جریان داشته باشد. اما چه کتابهایی را بخوانیم.
اسفند ۲۷, ۱۴۰۴ - 15:38 ادامه مطلب
چگونه رمانها، خشونت را از سطح شعار به سطح جزئیات دردناک زندگی روزمره تقلیل میدهند.
اسفند ۱۶, ۱۴۰۴ - 12:34 ادامه مطلب
کتاب «روی ماه دی» نوشته سیده مریم گلچمن، روایتی مستند از زندگی مرضیه خلیفه، مادر شهیدان نادر و صادق گنجی است؛ مادری که سه نسل یتیمداری کرده و در مسیر زندگیاش بارها داغ دیده، اما با صبر، تدبیر و ایستادگی، به نماد فرهنگ مقاومتی جنوب بدل شده است.
دی ۳, ۱۴۰۴ - 19:46 ادامه مطلبمسیر نویسندگی مجید قیصری نه از کتابخانهها و کلاسهای درس، بلکه از خیابانهای انقلاب و تجربههای تلخ کودکی آغاز شد. او نویسندهای است که جنگ، اسطوره و تاریخ را به زبان جهانی روایت میکند و در عین حال خود را «کارگر کلمات» میداند؛ کسی که هر روز با نوشتن، جهان انسانی را دوباره میسازد.
آذر ۱۷, ۱۴۰۴ - 08:17 ادامه مطلب
کتاب امروز نه حذف شده و نه همان جایگاه دیروز را دارد؛ میان خلاصههای چند دقیقهای، قابهای اینستاگرامی و فایلهای بیمجوز، رابطه ما با خواندن تغییر کرده است. مسئله اصلی بازگشت به گذشته نیست، بلکه بازتعریف تجربه کتابخوانی در دل زندگی دیجیتال است.
آذر ۲, ۱۴۰۴ - 10:13 ادامه مطلب
اگر به دنبال کتابی هستید که آرامش را در دل واژهها بریزد و عشق را بیفریاد روایت کند، «کافه خیال» نوشتهی بهناز صفری انتخابی بینظیر است. این اثر ۶۵۸ صفحهای با نثری لطیف و احساسی، شما را به سفری درونی میبرد؛ سفری به دلدلهای آرام، نگاههای پنهان و لحظههایی که در سکوت، معنا پیدا میکنند. اکنون در پیشفروش با تخفیف ویژه عرضه شده، فرصتی طلایی برای همراهی با یکی از عاشقانهترین روایتهای ادبیات معاصر.
آبان ۳۰, ۱۴۰۴ - 20:57 ادامه مطلبتمام حقوق برای پایگاه خبری سرمایه فردا محفوظ می باشد کپی برداری از مطالب با ذکر منبع بلامانع می باشد.
سرمایه فردا